2013年9月26日木曜日

海老名韓国語勉強会7080学生日記mhtk20130926



우리 개가 소파에서 뛰어내렸을 때 착지에 실패 하고 오른쪽 뒤 다리를 다쳐요.
우리 개가 소파에서 뛰어내렸을 때 착지에 실패해서 오른쪽 뒤 다리를 다쳤어요.
우리 개가 소파에서 뛰어내렸을 때 착지에 실패해서 오른쪽 다리를 다쳤어요.

뼈는 부러지고 없었지만 잠시 산보에 갈 수 없어요.
뼈는 부러지 않았지만 잠시 산보에 갈 수 없어요.

마일 창문에서 밖을 엿보고 있어요.
일 창문에서 밖을 엿보고 있어요.



うちの犬がソファーから飛び降りた時、着地に失敗して右後ろ脚を負傷しました。
骨は折れていなかったのですが、しばらく散歩に行くことが出来ません。
毎日、窓から外を覗いています。

0 件のコメント: